home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 May / PCWorld_2004-05_cd.bin / software / vyzkuste / bps / bpssr8207.exe / {app} / Lang / Spanish.ini < prev    next >
INI File  |  2004-03-29  |  17KB  |  530 lines

  1. [Adware Language Pack]
  2.  
  3. ;
  4. ;Startup Manager
  5. ;
  6. ;
  7. ;Main Window Strings:- ***************************
  8. 109=StartUp Manager
  9. 110=&Edit
  10.   111=&Autoexec.bat
  11.   112=&Config.sys
  12.   113=&Registry
  13. 120=&Profile
  14.   121=&Save to profile
  15.   122=&Load From profile
  16. 130=&Apply
  17.   131=Apply and &Restart Windows
  18.   132=Apply and &Log off
  19.   133=Apply and E&xit Program
  20.   134=&Just Apply
  21. 140=&Help
  22.   141=Help &Index
  23.   142=&About
  24.   143=&Update
  25.   144=&Visit BulletProofSoft.com
  26.  
  27. 101=StartUp Programs
  28.  
  29. 102=&Disable
  30. 103=&Remove
  31. 104=R&est All
  32. 105=Add &Task
  33.  
  34.  151=Task Name
  35.  152=Status
  36.  153=Load From
  37.  154=User
  38.  155=When?
  39.  156=Location
  40. 106=Select Language
  41.  
  42. 107=&Enable
  43.  
  44.  
  45. ;Add Task Window
  46. 201=Add Task
  47. 202=Add in
  48. 203=&Add
  49. 204=&Cancel
  50. 205=&Browse
  51. 206=&Edit
  52. 207=&Profile
  53. 208=&Tasks
  54.  
  55. ;ABout Window
  56. 301=About StartUp Manager
  57. 302=StartUp Manager
  58. 303=Version 8.0
  59. 304=Use StartUp Manager to Mange your Startup programs you can Enable, Diable,Remove, and Add startup programs in you system in most easy and safe way.
  60. 305=Warning:This computer program  is protected by copyright laws and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe criminal and civil penalities, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.
  61. 306=&OK
  62. 307=&System Info...
  63.  
  64. ;Message Boxese
  65. 410=System Information Is Unavailable At This Time
  66. 411=You Must fill in Text Boxes
  67. 412=Editing Registry for advanced users only, Continue?
  68. 413=Enabled
  69. 414=User Run
  70. 415=Current User
  71. 416=All Users
  72. 417=logging on
  73. 418=Current User Logs on
  74. 419=Registry
  75. 420=Any User Logs on
  76. 421=Win.ini Load
  77. 422=Win.ini Run
  78. 423=Disabled
  79. 424=Remove
  80. 425=Startup Manager
  81.  
  82. ;Spyware Spanish version
  83.  
  84. ;Ventana Auxiliar
  85. 1400=Restaurar
  86. 1401=Borrar
  87. 1402=Cancelar
  88. 1403=Manejar Resguardo
  89. 1404=Fecha de Creaci≤n
  90. 1405=Nombre
  91. 1406=Tama±o
  92. 1407=Borrar Este Resguardo?
  93. 1408=Resguardo Restaurado con ╔xito.
  94.  
  95. ; Ventana de Opciones
  96. 1500=Tipo
  97. 1501=Sistema
  98. 1502=Detalles
  99. 1503=Opciones
  100. 1504=Advertencia! Este programa estß protegido por las leyes de derechos de propiedad y los tratados internacionales. La reproducci≤n desautorizada o distribuci≤n de este programa, o cualquier porci≤n de Θl, puede resultar en severas penas civiles y criminales, y se le litigarß a lo mßximo posible bajo la ley.
  101. 1505=Versi≤n
  102. 1506=Opciones Generales
  103. 1507=Idioma
  104. 1508=Seleccione todos los componentes spyware por defecto
  105. 1509=Quite el spyware automßticamente
  106. 1510=Automßticamente quite los archivos en uso despuΘs del rearranque
  107. 1511=Examinar en el arranque de Windows
  108. 1512=Guarde el archivo log automßticamente
  109. 1513=Lista Ignorar
  110. 1514=Remover Selecci≤n
  111. 1515=Rutas
  112. 1516=Sobre...
  113. 1517=OK
  114. 1518=Ficheros de log
  115. 1519=Resguardo
  116. 1520=Use Microsoft RegEdit when deleting registry entries
  117. 1521=Check for program updates at startup
  118. 1522=Spyware/Adware
  119. 1523=Dialers
  120. 1524=Key Loggers
  121. 1525=Trojans
  122. 1526=Browser Hijacker
  123. 1527=Scan Options
  124. 1528=Definitions
  125. 1529=All Cookies
  126. 1530=Advanced Scanning
  127. 1531=Add Extra Scan Log Information
  128. 1532=Scanning
  129. 1533=Edit language file
  130. 1534=Warning! You have turned the advanced scanning option. #This option that can be found under the scanning options #tab and will cause the scanning time to increase due to the extensive #file and folder extra examination criteria that will be added during #the scanning of the system. We recommend choosing this option when #doing a specific folder scan or once in a while when scanning your PC.
  131.  
  132.  
  133. ;Ventana de log
  134. 1600=Archivo de log...
  135. 1601=Guardar
  136. 1602=Cancelar
  137. 1603=Escoger Directorio...
  138.  
  139.  
  140. ;Ventana del Men· principal
  141. 1700=No seleccion≤ ninguna opci≤n de busqueda.
  142. 1701=&Buscar
  143. 1702=Comenzar Busqueda
  144. 1703=Comenzar Busqueda en las secciones seleccionadas de #Buscar las Selecciones a la izquierda. #Nota: Sus elecciones se recordarßn para su pr≤xima sesi≤n.
  145. 1704=Resguardo
  146. 1705=Manejo de Resguardos
  147. 1706=Maneje, restaure o anule sus resguardos previamente creados. #El directorio de resguardo puede cambiarse desde #la ventana de configuraci≤n.
  148. 1707=Configuraci≤n
  149. 1708=Configuraci≤n del programa
  150. 1709=Cambiar configuraci≤n, definir rutas, Configuraci≤n de idioma y las opciones de ejecuci≤n.
  151. 1710=Ayuda
  152. 1711=Manual de Ayuda
  153. 1712=Pulse este bot≤n para ver el Manual. El Manual # explica c≤mo configurar y usar este software.
  154. 1713=Comenzar la exploraci≤n del sistema ahora!  
  155. 1714=Mueva el rat≤n sobre el bot≤n, para ver la descripci≤n 
  156. 1715=Manejar su lista ignorar
  157. 1716=Pulse este bot≤n para ver y manejar la lista ignorar
  158. 1717=Sobre el removedor de Spyware
  159. 1718=Pulse este bot≤n para ver mßs informaci≤n sobre el programa, y nosotros!  
  160. 1719=Buscar Carpeta
  161. 1720=Comenzar a buscar en una carpeta especφfica en su PC. 
  162. 1721=Live Update
  163. 1722=Popup-Watch
  164. 1723=Spy-Watch
  165. 1724=Spy-Uninstaller
  166. 1725=Live Update
  167. 1726=Check for new updates on the web. Make sure you are connected to the web!
  168. 1727=Popup-Watch
  169. 1728=Launch the Web Browser ANOYING POP-UP Window Killer and Stopper program.# Works with all major web browsers.
  170. 1729=Spy-Watch
  171. 1730=Launch the Spy-Watch program #A real-time SpyWare Monitor watching your Memory and # Registry for SpyWare that tries to install or change your system.
  172. 1731=Spy-Uninstaller
  173. 1732=Launch the Spy Add/Remove Program. # A Spy ware / Ad ware installer scanner # and complete un-uninstaller
  174. 1733=BulletProofSoft.com Website
  175. 1734=Check out the latest software products and news # at the BulletProofSoft.com Website
  176. 1735=BulletProofSoft.com WebSite
  177. 1736=Visit Our online Shopping page
  178. 1737=Visit the BulletProofSoft.com Website Shopping # and Product ordering page. This page has the latest # products that BulletProofSoft.com has for sale.
  179. 1738=Buy products online
  180. 1739=Browse
  181. 1740=Winsock 2 Fix
  182. 1741=Lost you internet connection ???
  183. 1742=There are some Spyware programs that changing the WinSock Internet communications connection during their installation. When those Spyware components are removed it sometimes leaves the computer unable to connect with the Internet. This utility will repair the WinSock and restore your internet connection.
  184.  
  185. 1743=Language:
  186.  
  187. 1744=Startup Manager
  188. 1745=Manage lists of all the programs that are launched automatically at startup and be able to delete, disable or enable them.
  189.  
  190.  
  191. 1746=BHO Manager
  192. 1747=Browser Helper Objects are modules adding functionality to Internet Explorer. Some are poorly written that may cause conflicts or errors while using IE. some BHOs are installed by spyware or adware programs, sometimes without user knowledge.
  193.  
  194. 1748=Windows Startup Manager
  195. 1749=Browser Hijacker/Helper Object Manager
  196.  
  197. 1750=&Tools
  198. 1751=&Configuration
  199. 1752=&Help
  200. 1753=Spyware-Adware Remover Version
  201. 1754=Start Scanning
  202. 1755=Reset Statistics
  203. 1756=Open Backup List
  204. 1757=Open Ignore List
  205. 1758=Check for updates now!
  206. 1759=Current Language:
  207. 1760=Last System Scan:
  208. 1761=Number of Objects Removed:
  209. 1762=Number of Scans:
  210. 1763=Not Found
  211. 1764=Are you sure you would like to reset Spyware-Adware Remover statistics?
  212. 1765=YES
  213. 1766=NO
  214. 1767=Loading database. Please wait.
  215. 1768=Spy-Watch
  216. 1769=Popup-Watch
  217. 1770=Build #
  218.  
  219.  
  220. ;Ventana Examinar
  221. 1800=Tipo
  222. 1801=Sistema
  223. 1802=Detalles
  224. 1803=&Chequear todos
  225. 1804=&Deschequear todos
  226. 1805=Examinando el Sistema
  227. 1806=Examinando el Registro...
  228. 1807=Examen Minucioso del Registro...
  229. 1808=Examen Terminado
  230. 1809=Procesos Spyware hallados
  231. 1810=Claves de Registro Spyware halladas
  232. 1811=Carpetas Spyware halladas
  233. 1812=Archivos Spyware hallados
  234. 1813=Procesos en Ejecuci≤n
  235. 1814=Componentes Spyware Ignorados
  236. 1815=Componentes Spyware Encontrados
  237. 1816=Nuevos Componentes Spyware
  238. 1817=Sumario del examen Spyware
  239. 1818=Examen Efectuandose
  240. 1819=VAC═O
  241. 1820=NING┌N componente Spyware conocido se encontr≤, Felicitaciones! ...
  242. 1821=Advertencia! Nada seleccionado para remoci≤n.
  243. 1822=┐Resguardar componentes seleccionados?
  244. 1823=┐Mover todos los componentes seleccionados a la lista ignorar?
  245. 1824=┐Quitar los componentes seleccionados de su sistema?
  246. 1825=Examen inicializado en
  247. 1826=Comenz≤ examen de memoria
  248. 1827=Procesos en Ejecuci≤n
  249. 1828=Resultado del examen de memoria:
  250. 1829=M≤dulos totales encontrados:
  251. 1830=M≤dulos sospechosos encontrados: 
  252. 1831=Examen completo
  253. 1832=Comenzar examen carpetas
  254. 1833=Resultado Examen Carpetas:
  255. 1834=Carpetas sospechosas encontradas:
  256. 1835=Comenz≤ examen de archivos
  257. 1836=Resultado examen de archivos:
  258. 1837=Archivos sospechosos encontrados:
  259. 1838=Empez≤ el examen del registro 
  260. 1839=resultado del examen del registro:
  261. 1840=Claves sospechosas encontradas:
  262. 1841=Examinando ruta
  263. 1842=Ver log
  264. 1843=Siguiente
  265. 1844=Detener
  266. 1845=Ignorar
  267. 1846=Resguardo
  268. 1847=El resguardo se ha creado con Θxito.
  269. 1848=Componentes encontrados
  270. 1849=Advertencia! componente(s) siguiente(s) no podrß(n) borrarse o descargarse:
  271. 1850=Por favor rearranque su sistema, entonces ejecute Spyware remover de nuevo.
  272. 1851=Componentes Spyware encontrados en total:
  273. 1852=Tarea completada en
  274. 1853=Hecho
  275. 1855=Componente Actual: 
  276. 1856=Explorado por Spyware
  277. 1857=Acciones
  278. 1858=Archivos
  279. 1859=Carpetas
  280. 1860=Claves
  281. 1861=Procesos
  282. 1862=Explorados
  283. 1863=Infectados
  284. 1864=Sumario De la Exploraci≤n
  285. 1865=Componentes Spyware Detectados
  286. 1866=Scanning for Trojans
  287. 1867=Scanning for Dialers
  288. 1868=Scanning for Browser Hijackers
  289. 1869=Scanning for Key Loggers
  290. 1870=Scanning for Adware
  291. 1871=Scanning for Dialer Folder
  292. 1872=Scanning for Dialer Files
  293. 1873=Scanning for Browser Hijacker Folders
  294. 1874=Scanning for Browser Hijacker Files
  295. 1875=Scanning for Key Logger Folders
  296. 1876=Scanning for Key Logger Files
  297. 1877=Scanning for Adware Folders
  298. 1878=Scanning for Adware Files
  299. 1879=Cookie scan results:
  300. 1880=Suspicious cookies found:
  301. 1881=Started Cookie scan
  302. 1882=Scanning for Folders
  303. 1883=Scanning for Files
  304. 1884=&Show Properties
  305. 1885=Scanning Stoped By user
  306.  
  307. ; Examine la Lista del ┴rbol
  308. 1900=Examine las Secciones...
  309. 1901=Mi computadora
  310. 1902=Examinar la Memoria
  311. 1903=Examinar el Registro
  312. 1904=Examinar las Rutas
  313. 1905=Examen Rßpido
  314. 1906=Examen Minucioso
  315. 1907=Exploraci≤n de Cookies
  316. 1908=Removible
  317. 1909=Fijo
  318. 1910=Netowrk
  319.  
  320.  
  321. ; Otros mensajes de error de M≤dulo
  322. 2000=Error encontrado en el
  323. 2001=procedimiento del
  324. 2002=m≤dulo.
  325. 2003=Error N║
  326. 2004=Error
  327. 2005=Acceso denegado para borrar la clave del registro.
  328. 2006=Acceso Denegado
  329. 2007=El archivo
  330. 2008=no pudo encontrarse.
  331. 2009=Por favor seleccione otro archivo.
  332. 2010=Error abriendo el archivo zip
  333. 2011=No es un archivo zip vßlido.
  334. 2012=La acci≤n serß cancelada.
  335. 2013=es el volumen
  336. 2014=de otro archivo zip.
  337. 2015=por favor selecione otro archivo zipo.
  338. 2016=archivo zip no vßlido
  339.  
  340.  
  341. ; Spy-Watch
  342. 3000=VAC═O
  343. 3001=Opciones
  344. 3002=Supervisando: SI..
  345. 3003=Supervisando: NO..
  346. 3004=Configuraci≤n
  347. 3005=Lanzar Spyware Removal
  348. 3006=Limpiar log
  349. 3007=Guardar log
  350. 3008=Salir
  351. 3009=Ver Procesos Corriendo Actualmente
  352. 3010=Configuraci≤n
  353. 3011=Intervalo de Tiempo del Chequeo por Prioridad
  354. 3012=Baja, 60 segundos
  355. 3013=Normal, 30 segundos
  356. 3014=Alta, 15 segundos
  357. 3015=Auto-arrancar Spy-Watch
  358. 3016=Forzar Descarga
  359. 3017=Auto popup
  360. 3018=Lanzar Spyware Removal
  361. 3019=Quitar coockies malas
  362. 3020=Valores predeterminados
  363. 3021=Ok
  364. 3022=Cerrar
  365. 3023=Ayuda
  366. 3024=Ayuda dinßmica
  367. 3025=Sobre Spy-watch...
  368. 3026=Log de Actividad de Spy-Watch...
  369.  
  370.  
  371. ;registration window
  372. 3100=Warning!
  373. 3101=OK
  374. 3102=Cancel
  375. 3103=Upon scanning your system. Spyware-Adware Remover has detected
  376. 3104=infected components
  377. 3105=To eliminate these files from your PC now, you must register the software
  378. 3106=Click OK to register Now, and Eliminate these infected files from your PC.
  379. 3107=Enter Registration Key
  380. 3108=This trial version of BulletProofSoft.com Spyware Remover cannot remove these spyware and adware applications. You must purchase the software to clean your system and restore it back to a spy free, optimal state. 
  381. 3111=Click the OK button to register and activate your copy, right now!.
  382.  
  383.  
  384.  
  385. : Ventana De los Resultados
  386. 4000=Spyware totales encontrados
  387. 4001=Archivos Spyware removidos con Θxito! 
  388. 4002=Carpetas Spyware removidas con Θxito! 
  389. 4003=Claves Spyware removidas con Θxito! 
  390. 4004=Coockies Spyware removidas con Θxito! 
  391. 4005=Procesos Spyware terminados con Θxito! 
  392. 4006=OK
  393. 4007=Resultados del retiro de Spyware
  394.  
  395. ;Live Update
  396. 5000=Last Update on :
  397. 5001=Components Update:
  398. 5002=Components Added:
  399. 5003=Components Removed:
  400. 5004=Live Update
  401. 5005=None
  402.  
  403. ;BHO Manager
  404. ;The following Numbering format is used in this INI file:-
  405. ;yxx=Text (y is form ID and xx is its control ID, Text is the control Text).
  406. ;y range from 1 to 5(number of StartUp Manager windows), xx range from 00 to 99
  407.  
  408.  
  409. ;Main Window Strings:- ***************************
  410. 8110=&File
  411.   8111=E&xit
  412. 8120=&Configuration
  413.   8121=&Save to profile
  414.   8122=&Load From profile
  415. 8130=&Help
  416.   8131=Help &Index
  417.   8132=&About
  418.   8133=&Update BHO Manager
  419.  
  420. 8101=Installed Browser Helper Objects
  421.  
  422. 8102=More Info..
  423. 8103=&Disable
  424. 8104=&Remove
  425. 8105=R&est All
  426. 8106=A&pply
  427.  
  428.  8151=BHO Name
  429.  8152=Status
  430.  8153=Information
  431.  8154=Version
  432.  8155=Path
  433.  8156=BHO Identifier
  434. 8107=Select Language
  435.  
  436. 8108=&Enable
  437. 8109=Let BHO Manager to  start always with Windows and apply this profile(current values in this list)
  438.  
  439. ;Save Profile Window
  440. 8201=Save Configuration
  441. 8202=Type The Profile Name
  442. 8203=&Save
  443.  
  444. ;Load Profile Window
  445. 8301=Load Configuration
  446. 8302=Select a profile to load a configuration:
  447. 8303=&Load
  448.  
  449.  
  450. ;ABout Window
  451. 8401=About BHO Manager
  452. 8402=BHO Manager
  453. 8403=Version 8.0
  454. 8404=Use BHO Manager to fully control the Browser Helper Objects installed in your system. you can disable the ones that makes errors with Internet Explorer. BHO Manager also gives you the BHO's that makes error and a full information available.
  455. 8405=Warning:This computer program  is protected by copyright laws and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe criminal and civil penalities, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.
  456. 8406=&OK
  457. 8407=&System Info...
  458.  
  459. ;Message Boxes
  460. 8510=System Information Is Unavailable At This Time
  461. 8511=Fill in Text Boxe first!
  462. 8512=File Not Found:
  463. 8513=No Profiles Found!
  464. 8514=Error Occured: Windows Exploere or Internet Explorer may be run!
  465. 8515=You do not have right access to right to Registry:
  466. 8516=Inrenet Explorer or Windows Explorer is runing,Can not Apply Changes
  467. 8517=Name already exist
  468. 8518=Are you sure you want to apply these changes?
  469. 8519=Browser Helper Object List
  470. 8520=&Cancel
  471.  
  472. 8600=UnKnown
  473. 8601=ERROR
  474. 8602=BHO is not Registred
  475. 8603=BHO Module is registred but not correctly implemented
  476. 8604=BHO Module is not found
  477. 8605=Path Exist but Module not found
  478. 8606=Disabled
  479. 8607=Enabled
  480. 8608=Remove
  481. 8609=Comments:
  482. 8610=Descriptioton:
  483. 8611=Internal Name:
  484. 8612=Version:
  485. 8613=Company:
  486. 8614=Product Name:
  487. 8615=Original FIleName:
  488. 8616=Copy right:
  489. 8617=Module does not Exist, No more information available
  490. 8618=Recommended: Remove this entry by BHO Manager and re-install the application again
  491. 8619=Version :
  492. 8620=This property could not be retreived.
  493.  
  494.  
  495.  
  496. ; Add-Remove Programs
  497. 16000=Add/Remove Programs List
  498. 16001=&Remove
  499. 16002=&View Info
  500. 16003=Show &All
  501. 16004=&Show Spyware
  502. 16005=&Cancel
  503. 16006=NUMBER OF PROGRAMS FOUND:
  504. 16007=Do you want to UnInstall this program?
  505. 16008=Program Uninstall
  506. 16009=NOT FOUND
  507. 16010=No Spyware Installs Found!
  508. 16011=No known Installed Syware Programs Found!. #This does not mean you do not have SPYWARE!! #Most Spyware components get installed on your #system may be hidden!. Please run Adware Remover #program to do a full system scan to make sure #that your computer is Spyware Free!. ##NOTE: THIS UTILITY ONLY SCANS THE ADD/REMOVE PROGRAMS #INSTALLATION LIST AND DOES NOT DO A FULL SYSTEM SCAN!!!.
  509. 16012=PLEASE SELECT THE PROGRAM YOU WISH TO REMOVE !
  510.  
  511. ;Tool Tips Main Program
  512. 16200=Launch Spy Watch - Spyware Monitor
  513. 16201=Launch backup manager
  514. 16202=Open program settings window
  515. 16203=Launch spyware remover help window
  516. 16204=Check for updates
  517. 16205=Open component ignore list manager
  518. 16206=Reset program statistics
  519. 16207=Visit bulletproofsoft.com online website
  520. 16208=Purchase BulletProofSoft.com products online
  521. 16209=Open backup-quarantine component manager
  522. 16210=Start system scan
  523. 16211=Launch Popup Watch - Popup Window Monitor
  524. 16212=Launch Personal Firewall Program
  525. 16213=Personal Firewall
  526. 16214=Hijack Scanner
  527. 16215=Launch Hijack Scanner program
  528. 16216=Backup in progress
  529. 16217=Deleting in progress
  530. 16218=Writing Scan Results Log File